中文
عملیات انتقال کشتی به کشتی (STS) انتقال بار بین کشتی‌های اقیانوس‌پیما است که در کنار یکدیگر، چه در حالت سکون و چه در حال حرکت، قرار گرفته‌اند، اما برای انجام چنین عملیاتی نیاز به هماهنگی، تجهیزات و مجوزهای مناسب است. بارهایی که معمولاً توسط اپراتورها از طریق روش STS منتقل می‌شوند شامل نفت خام، گاز مایع (LPG یا LNG)، محموله‌های فله و فرآورده‌های نفتی هستند.
عملیات STS می‌تواند به ویژه در هنگام برخورد با کشتی‌های بسیار بزرگ، مانند VLCCها و ULCCها، که ممکن است در برخی بنادر با محدودیت‌های آبخور مواجه شوند، مفید باشد. همچنین می‌توانند در مقایسه با پهلوگیری در اسکله اقتصادی باشند، زیرا هم زمان پهلوگیری و هم زمان پهلوگیری کاهش می‌یابد و در نتیجه بر هزینه تأثیر می‌گذارد. مزایای دیگر شامل جلوگیری از ازدحام بندر است، زیرا کشتی وارد بندر نمی‌شود.
بخش دریایی دستورالعمل‌ها و پروتکل‌های سختگیرانه‌ای را برای تضمین ایمنی عملیات STS تدوین کرده است. سازمان بین‌المللی دریانوردی (IMO) و مقامات مختلف ملی، مقررات جامعی را ارائه می‌دهند که باید در طول این نقل و انتقالات رعایت شوند. این دستورالعمل‌ها شامل همه چیز ازاستانداردهای تجهیزات و آموزش خدمه برای شرایط آب و هوایی و حفاظت از محیط زیست.
الزامات انجام عملیات انتقال کشتی به کشتی به شرح زیر است:
● آموزش کافی کارکنان تانکر نفت که عملیات را انجام می‌دهند
● تجهیزات STS مناسب باید در هر دو کشتی وجود داشته باشد و آنها باید در وضعیت خوبی باشند
● برنامه‌ریزی اولیه عملیات با اعلام میزان و نوع بار مورد نظر
● توجه مناسب به تفاوت ارتفاع عرشه و سطح آب هر دو کشتی هنگام انتقال نفت
● اخذ مجوز از مرجع ذیصلاح کشور صاحب بندر
● مشخصات محموله مربوطه با MSDS موجود و شماره سازمان ملل مشخص باشد
● ایجاد کانال ارتباطی و مخابراتی مناسب بین کشتی‌ها
● خطرات مرتبط با بار مانند انتشار VOC، واکنش شیمیایی و غیره باید به تمام خدمه درگیر در انتقال اطلاع داده شود.
● تجهیزات اطفاء حریق و نشت نفت موجود باشد و خدمه برای استفاده از آنها در مواقع اضطراری آموزش کافی دیده باشند.
به طور خلاصه، عملیات STS مزایای اقتصادی و زیست‌محیطی برای انتقال بار دارد، اما مقررات و دستورالعمل‌های بین‌المللی باید به طور دقیق رعایت شوند.دنبال شدهبرای اطمینان از ایمنی و انطباق. در آینده، با پیشرفت تکنولوژی و اجرای استانداردهای سختگیرانه، STS transفر می‌تواندهمچنان به ارائه پشتیبانی قابل اعتماد برای تجارت جهانی و تامین انرژی ادامه خواهد داد.
تاریخ: ۲۱ فوریه ۲۰۲۴